我們來對幹吧!
保母曰:觀觀爸,今天下午觀觀跟勒勒在玩時,玩著玩著突然對著勒勒講了一句:「我們來對幹吧!」請問你們在家都跟他講甚麼內容?還是說給他看甚麼電視?
觀爸聞言,腦海一陣天旋地轉~~~[對幹!]挖咧!三歲小兒,居然就已經可以[出口成x],是誰教出來的?
連忙趕緊跟保母說,沒啊!家裡沒有第四台,手機與電腦就算讓他接觸,也是在家長管制下使用,平常只有看[巧虎]跟[佩佩豬],沒讓他看到甚麼不妥適的節目才對。
趕緊帶回家拷問(ㄡ不!是偵訊,也不對,是誘導)
觀爸曰:觀觀啊!你怎麼跟勒勒說「我們來對幹吧!」是誰教你的啊?
面對三歲小兒,很多時候,所謂的溝通,依然是雞同鴨講,過程的艱辛,比跟他媽談戀愛還麻煩。
經過一陣雜訊清除,最後,總算搞清楚了。
天啊!原來是神奇寶貝的台詞~~「我們來對戰吧!」
真相永遠只有一個,就是跟著表姊看[神奇寶貝(寶可夢)]卡通,受到潛移默化的影響。
小朋友發音不清楚,大人又先入為主的判定所搞出來的誤解。
[對幹vs.對戰]總算是搞清楚,也放下心中大石了。
全站熱搜