中華料理店とラーメン屋の倒産 年次件数推移(1-8月)

日本拉麵店掀倒閉潮!中餐館卻屹立不搖 日媒揭背後原因  https://news.tvbs.com.tw/world/2635505

短評:
1.根據日本總務省定義,拉麵店主要是販賣拉麵的店家,中餐館則包含鍋貼、強棒麵等販賣中式料理的餐廳~~一個是[專賣店],另一個是[百貨公司]
2.日本拉麵售價只要超過1千日圓(約220元新台幣),來客量就會大減,越來越多店家入不敷出,遭市場淘汰~~心理價格那道坎,過不去
小結:中餐館最大的強項,就是能擁有穩定的在地客源、並藉由小規模經營來盡可能抑制成本~~有沒有偷工減料?嗯~就再說了
延伸閱讀1:不調價真的不行了嗎?日本拉麵產業為何面臨倒閉危機?  https://sandavid1123.pixnet.net/blog/post/576485600
延伸閱讀2:新國民美食成型?日本拉麵業遇15年最大倒閉難關 台灣卻迎來展店潮?  https://sandavid1123.pixnet.net/blog/post/576485636
~~~~~~~~~~~~~~
日本拉麵店掀倒閉潮!中餐館卻屹立不搖 日媒揭背後原因  https://news.tvbs.com.tw/world/2635505
編輯 劉哲琪 報導  發佈時間:2024/09/30
根據最新統計,受物價飆漲等影響,截至今(2024)年8月為止,拉麵店在日本倒閉數量創新高。相較之下,日本中餐館卻屹立不搖,倒閉數量僅為拉麵店的6分之一。拉麵店與中餐館都要使用大量蔬菜與肉,也會耗費大量瓦斯費用,為什麼中餐館沒有受到太大的影響?日媒分析了背後的原因。
~~~~~~~~~~~~

ラーメン店と好対照、中華料理店の倒産が低水準の謎  https://news.yahoo.co.jp/articles/6d150e2f09afd6a0e074306bd720bcaa7bcda49d
9/29(日) 7:04配信

 ラーメン店の倒産が過去最多ペースを辿るなか、中華料理店は対照的な動きをみせている。街中でよく見かけるラーメン店と中華料理店は、どちらも野菜や肉を使い、火力も必要で物価高の影響を大きく受けている。
 だが、2024年1-8月の倒産はラーメン店が44件、中華料理店は7件と好対照だった。なぜ中華料理店の倒産は少ないのか。
 東京商工リサーチ(TSR)が謎に迫った。

 TSRの倒産集計における業種分類は、総務省の日本産業標準分類に準拠している。ラーメン店も中華料理店も「中分類・飲食店」、「小分類・専門料理店」に属する。
 ラーメン店は「主としてラーメンをその場所で飲食させる事業所」と定義され、ラーメン店や中華そば店が該当する。一方、中華料理店は「主として中華料理をその場所で飲食させる事業所」で、中華料理店や上海料理店、北京料理店などで、ぎょうざ店、ちゃんぽん店も含まれる。
 2024年1-8月の倒産は、ラーメン店が44件(前年同期比57.1%増)で、2009年からの統計では同期間で最多だった2020年の31件を大幅に上回っている。
 一方、中華料理店は7件(同36.3%減)で、コロナ禍の資金繰り支援で最少だった2022年の4件に次いで2番目の低水準にとどまる。

かつて倒産の多かった中華料理店
 2009年以降の倒産動向をみると、ラーメン店は2013年に29件を記録した。その後、インバウンド(訪日外国人客)の来店増や、若い人を中心としたラーメンブームなどで2016年は16件まで減少した。
 しかし、新規参入が相次いで熱い激戦市場になったことや、2020年はコロナ禍の休業要請などもあり、倒産は年間最多の31件に急増した。その後、ゼロゼロ融資など官民あげての資金繰り支援の効果もあり、2022年は8件まで減少した。
 だが、ラーメンの形態はテイクアウトに不向きだ。さらに、物価高の直撃を受けても、提供価格は「1,000円の壁」が立ちはだかる。こうして淘汰が加速し、2024年は8月までに44件と過去最多ペースの深刻な状況が続いている。
 一方、中華料理店の倒産は2010年までラーメン店より多かった。だが、テレビやマスコミで中華料理が取り上げられ、四川料理や町中華の人気が盛り上がると、本場の味を求める「ガチ中華」客が中華料理店に押し寄せた。コロナ禍の2022年は4件に減少し、2024年も1-8月で7件にとどまっている。ラーメン店の倒産の6分の1まで減少したことになる。

中華料理店とラーメン店の差
 ラーメン店の倒産が増えた要因は明白だ。ラーメン店は参入障壁が低く、ブームに乗じた出店も多い。また、味や提供レシピには流行もある。物価高で食材や光熱費が上昇しても、値上げは「1,000円の壁」を乗り越えるのは容易ではない。こうしたことから収益悪化で倒産に至るケースが多いのが特徴だ。
 一方、中華料理店も置かれた環境は同じだ。コスト高や人件費の上昇に見舞われているが、ラーメン店にない多彩なメニューがポイントだろう。担々麺などの麺類から回鍋肉などの肉料理、野菜炒めなど多種の料理を提供できることも強みになっている。
 また、食材変更や量の調整が、調理人の技量で工夫できる。大盛りで価格競争力を高めることも可能で、行きつく先は中華料理ならではの対応力が「付加価値」を高める隠し味になっていることだろう。
 都内の中華料理店の関係者は、「他の飲食店と同じでコストアップは厳しい。一番の強みは、地元に密着し安定した固定客を持っていることと、小規模運営でコストアップが最小限に済むことも大きい」と語る。加えて、「インバウンドやブームによる新規来店が増えていることで、のらりくらりとかわせているのではないか」と分析した。

 (株)王将フードサービス(TSR企業コード:641133189)の8月の月次売上高(直営全店)は88億7,300万円で、単月では創業以来、最高売上を更新している。
 「日高屋」などを運営する(株)ハイデイ日高(TSR企業コード:310463149)の8月度の売上高速報(全店)も前年同月比11.7%増と好調だ。3月から8月までの2025年2月期上期計は前年同期比13.2%増で、客数も伸びている。
 中華料理店チェーンの(株)浜木綿(TSR企業コード:400782928)の2024年7月期の売上高は57億7,400万円で、3期連続の増収を確保した。大手チェーンは軒並み好調を持続している。

 長い歴史を持つ中華料理は、多彩な食材と調理方法で独自の進化を続けている。コロナ禍を始め、時々の苦難を乗り越えて町中華やガチ中華などのブームが追い風にもなっている。
 だが、物価高や人手不足、後継者など、山積する課題ものしかかっている。ただ、新規開店時の設備コストが嵩み、技術力も必要な業態で、ラーメン店より新規参入のハードルが高いだけに乱立には至っていない。
果たしてラーメン店とは違う道を歩むのか。中華料理店の動向が注目される。

(東京商工リサーチ発行「TSR情報全国版」2024年9月27日号掲載「WeeklyTopics」を再編集)

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 小洪的部落格 的頭像
小洪的部落格

小洪的部落格

小洪的部落格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(27)